超硬材料智慧谷咋來的
更新時間：2024/12/24 9:54:36 來源：焦作日報(bào)
經(jīng)濟(jì)頻道
日前，記者走進(jìn)焦作天寶桓祥機(jī)械科技有限公司，抬眼一望，但見“客戶第一、技術(shù)為王、質(zhì)量為本”這12個紅色大字鑲嵌在工房房頂之上，顯得分外耀眼。6號廠房內(nèi)，127臺六面頂壓機(jī)一字排開，錯落有致，培養(yǎng)有素的操作工人往來穿梭，精心操作。六面頂壓機(jī)控制系統(tǒng)電腦頁面上，條條紅色曲線跳動不停，在繪制著企業(yè)轉(zhuǎn)型發(fā)展的美好未來。在天寶桓祥副總經(jīng)理賈傳寶的陪同下，記者來到與6號廠房一路之隔的7號廠房施工現(xiàn)場，但見塔吊林立，車輛穿梭，建筑工人戰(zhàn)猶酣。假以時日，超硬材料智慧谷將在焦作呼之欲出。
而今，國家專精特新“小巨人”企業(yè)、國家級制造業(yè)單項(xiàng)冠軍，這兩頂沉甸甸的桂冠，已然戴在天寶桓祥的頭上。天寶桓祥這家具有“超硬工匠”之稱的硬核企業(yè)，具備年產(chǎn)1000套大型智能化六面頂液壓機(jī)能力，自主研發(fā)的135MN設(shè)備，是目前全球最大承壓能力的設(shè)備，在超硬材料行業(yè)的核心優(yōu)勢不可替代，產(chǎn)品遠(yuǎn)銷美國、俄羅斯等國家和地區(qū)，國際市場占有率排名第一。“焦作制造”世界殊，顯而易見。
天寶桓祥超硬材料智慧谷，之于焦作新材料產(chǎn)業(yè)百億集群，是一個強(qiáng)有力的支撐點(diǎn)。天寶桓祥董事長田永平說，天寶桓祥超硬材料智慧谷項(xiàng)目總投資25億元，規(guī)劃總用地面積約300畝。項(xiàng)目主要建設(shè)培育鉆石生產(chǎn)、切磨、加工、選型等車間，珠寶設(shè)計(jì)中心，研發(fā)實(shí)驗(yàn)室中心，檢驗(yàn)檢測中心等。該項(xiàng)目分二期建設(shè)，一期于2022年9月開工，同時新上六面頂液壓機(jī)、高凈度鉆石、金剛石微粉等生產(chǎn)線。廠房建設(shè)方面：6號廠房已建設(shè)完成，并投產(chǎn)使用。7號廠房主體框架已建成，正在鋪設(shè)水、電管網(wǎng)設(shè)施。6號廠房已完成135臺六面頂壓機(jī)設(shè)備安裝，其中96臺六面頂壓機(jī)已經(jīng)試生產(chǎn)。
在技術(shù)創(chuàng)新的路徑之上，天寶桓祥留下了一個個醒目路標(biāo)，新質(zhì)生產(chǎn)力加快形成。天寶桓祥集成創(chuàng)新，先后推出60MN、85MN和135MN六面頂壓機(jī)，滿足高品質(zhì)工業(yè)金剛石的生產(chǎn)條件，替代進(jìn)口，一躍成為超硬材料企業(yè)更新?lián)Q代的主力機(jī)型。目前，天寶桓祥是行業(yè)內(nèi)唯一一家擁有主機(jī)、液壓系統(tǒng)、電控系統(tǒng)成套設(shè)備供應(yīng)能力的企業(yè)，也是唯一一家將合成裝備、合成技術(shù)、合成原材料等打通形成產(chǎn)業(yè)鏈的企業(yè)，擁有全球最大的六面頂壓機(jī)設(shè)備，逐步掌握了從六面頂壓機(jī)到人造金剛石最終產(chǎn)品生產(chǎn)過程中的核心工藝和關(guān)鍵技術(shù)，構(gòu)建了人工合成金剛石的技術(shù)閉環(huán)，形成了強(qiáng)大的自主創(chuàng)新能力。
六面頂壓機(jī)的研發(fā)生產(chǎn)，一直處于行業(yè)領(lǐng)先地位。迄今，天寶桓祥申報(bào)知識產(chǎn)權(quán)70余項(xiàng)，授權(quán)發(fā)明專利10項(xiàng)、國家實(shí)用新型專利38件，獲登記電路設(shè)計(jì)圖2項(xiàng)、計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)2件。與中國礦業(yè)大學(xué)、鄭州大學(xué)、河南工業(yè)大學(xué)等高校建立長期合作關(guān)系，對超硬材料六面頂壓機(jī)主機(jī)結(jié)構(gòu)、液壓系統(tǒng)、控制系統(tǒng)及關(guān)鍵零部件的制造工藝進(jìn)行了一系列集成創(chuàng)新，實(shí)現(xiàn)了大型六面頂壓機(jī)的高精度生產(chǎn)和低成本制造。
創(chuàng)新，專業(yè)。天寶桓祥促進(jìn)創(chuàng)新鏈與產(chǎn)業(yè)鏈深度融合，搶占產(chǎn)業(yè)發(fā)展制高點(diǎn)，勇闖“華山一條路”，打破進(jìn)口依賴，突破技術(shù)封鎖，牢牢占據(jù)全球龍頭地位。“十幾年前國外賣給中國200元一克拉的工業(yè)金剛石，目前我們已經(jīng)開始反向出口歐美市場，價格只有2元一克拉。”田永平自豪地說。
超硬材料六面頂液壓機(jī)是極具中國特色的金剛石生產(chǎn)設(shè)備，替代了國外進(jìn)口。特別是大型化六面頂壓機(jī)使行業(yè)金剛石生產(chǎn)效率不斷提升、成本下降，同時為產(chǎn)品高端化應(yīng)用提供了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，六面頂液壓機(jī)作為超硬材料產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展的根基，其迭代創(chuàng)新對整個產(chǎn)業(yè)鏈的快速發(fā)展起決定性作用。目前，天寶桓祥正在進(jìn)行135MN（缸徑1200mm）壓機(jī)以及低成本金剛石基散熱材料、低成本含硼金剛石電極（BDD）材料的研究開發(fā)工作。之于我國超硬材料，這是里程碑式的進(jìn)步。迄今，天寶桓祥的六面頂液壓機(jī)有近20種，完全替代國外兩面頂壓機(jī)，有效提升了我國超硬材料產(chǎn)業(yè)的競爭力。
以企業(yè)轉(zhuǎn)型升級為抓手，天寶桓祥自主研發(fā)的系列大型六面頂超高壓成套設(shè)備突破了120mpa承壓極限，擴(kuò)大合成腔體，降低金剛石生產(chǎn)成本，為金剛石功能化應(yīng)用提供堅(jiān)實(shí)保障，不僅使河南一躍成為世界超硬材料產(chǎn)業(yè)基地，而且還使我國金剛石年產(chǎn)能由80億克拉增加至200多億克拉，占全球總量90%以上，推動高品質(zhì)金剛石在石材加工、地質(zhì)鉆探、信息工程、光伏產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的廣泛應(yīng)用；為華為“中國芯”金剛石替代硅作為新半導(dǎo)體襯底材料奠定基礎(chǔ)，為促進(jìn)國內(nèi)外超硬材料行業(yè)及相關(guān)行業(yè)發(fā)展起到積極推動作用；HPHT大型設(shè)備推出，確保了寶石級鉆石高溫高壓生長條件，量產(chǎn)寶石級大單晶，填補(bǔ)國內(nèi)外空白，打破了國外巨頭戴比爾斯對鉆石主流原材料的壟斷，使我國在培育鉆石方面領(lǐng)跑全球。
賈傳寶說，超硬材料智慧谷項(xiàng)目于2022年9月底開工，總投資20億元，主要建設(shè)超1000臺六面頂液壓機(jī)的大型鉆石生產(chǎn)車間、研磨車間、研發(fā)中心、展示中心、綜合服務(wù)中心及相關(guān)配套設(shè)施。市直相關(guān)部門多次召開項(xiàng)目推進(jìn)會，現(xiàn)場研判、解決問題，為天寶桓祥提供了良好的營商環(huán)境。“急難愁盼”問題一個接一個得到解決，發(fā)展速度不斷加快。與此同時，河南省先進(jìn)制造業(yè)發(fā)展專項(xiàng)資金等多項(xiàng)資金支持讓企業(yè)發(fā)展底氣更足。
突出抓服務(wù)能力提升，全力在打造項(xiàng)目服務(wù)新標(biāo)桿上求突破。圍繞企業(yè)關(guān)注的源網(wǎng)荷儲一體化、降本增效等政策難點(diǎn)堵點(diǎn)問題，市直相關(guān)部門為企業(yè)牽線搭橋，面對面解讀相關(guān)政策，讓企業(yè)對國家政策、經(jīng)濟(jì)形勢、下一步發(fā)展方向更清楚更明晰，為企業(yè)降能增效提供政策保障和優(yōu)質(zhì)服務(wù)；幫助企業(yè)快速協(xié)調(diào)解決光伏用電等相關(guān)手續(xù)辦理，利用在6號廠房屋頂閑置資源，安裝光伏發(fā)電系統(tǒng)，不僅做到了粉塵、廢水、噪聲等污染零產(chǎn)出，還盤活了企業(yè)固定資產(chǎn)，降低企業(yè)用電成本。
突出抓項(xiàng)目資金謀劃，全力在“兩新”資金爭取上求突破。聚焦工業(yè)領(lǐng)域設(shè)備更新、中央預(yù)算內(nèi)投資等政策資金投向，市直相關(guān)部門下足“繡花功夫”，已爭取到先進(jìn)制造業(yè)中央預(yù)算內(nèi)資金3242萬元）。在工業(yè)領(lǐng)域設(shè)備更新和技術(shù)改造政策方面，已爭取到設(shè)備更新再貸款6750萬元。兩項(xiàng)資金共計(jì)9992萬元，資金將全部用于智慧谷項(xiàng)目建設(shè)，保障項(xiàng)目提前投產(chǎn)達(dá)效。
轉(zhuǎn)型升級，產(chǎn)業(yè)集群。這是對新質(zhì)生產(chǎn)力的最新注解。天寶桓祥副總經(jīng)理田香話匣一開，字字珠璣。天寶桓祥與中國礦業(yè)大學(xué)等高校建立“產(chǎn)學(xué)研用”合作，技術(shù)、管理和創(chuàng)新能力突出。自主完成核心產(chǎn)品六面頂超高壓合成裝備從60MN—85MN—135MN的升級改造，得到行業(yè)專家和周濟(jì)、田永君院士認(rèn)定，技術(shù)達(dá)國際領(lǐng)先水平，并兩次成功申報(bào)省首臺（套）重大技術(shù)裝備認(rèn)定。
發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力，向“新”而動。天寶桓祥超硬材料智慧谷項(xiàng)目建成后，將新增用地100畝左右，新增380臺套六面頂壓機(jī)及配套設(shè)備。研發(fā)實(shí)驗(yàn)室中心、檢驗(yàn)檢測中心也將應(yīng)運(yùn)而生，配套激光粒度分析儀、拉曼分析儀、超聲波細(xì)胞破碎儀、電腦透反射顯微鏡等設(shè)備。屆時，天寶桓祥將成為國內(nèi)領(lǐng)先、國際知名的超硬材料裝備和產(chǎn)品生產(chǎn)基地，并以六面頂壓機(jī)設(shè)備為基礎(chǔ)，整合上下游資源，帶動產(chǎn)業(yè)鏈上下游協(xié)同發(fā)展，打造從裝備制造、金剛石原輔材料、工業(yè)金剛石、培育鉆石、電子級金剛石、金剛石微粉等全產(chǎn)業(yè)鏈，預(yù)計(jì)產(chǎn)值達(dá)50億元。
技術(shù)引領(lǐng)，實(shí)踐支撐，轉(zhuǎn)化創(chuàng)新，應(yīng)用示范。天寶桓祥以智慧谷項(xiàng)目建設(shè)為契機(jī)，踏著潮流，逐浪時代，脫穎而出，把焦作建設(shè)成為全球領(lǐng)先、行業(yè)知名的超硬裝備、先進(jìn)超硬材料基地，再創(chuàng)輝煌，驚艷世界。
記者 孫國利
 |
 |
 |
 |
焦作網(wǎng)免責(zé)聲明： | |||||||
|
||||||||
日前，記者走進(jìn)焦作天寶桓祥機(jī)械科技有限公司，抬眼一望，但見“客戶第一、技術(shù)為王、質(zhì)量為本”這12個紅色大字鑲嵌在工房房頂之上，顯得分外耀眼。6號廠房內(nèi)，127臺六面頂壓機(jī)一字排開，錯落有致，培養(yǎng)有素的操作工人往來穿梭，精心操作。六面頂壓機(jī)控制系統(tǒng)電腦頁面上，條條紅色曲線跳動不停，在繪制著企業(yè)轉(zhuǎn)型發(fā)展的美好未來。在天寶桓祥副總經(jīng)理賈傳寶的陪同下，記者來到與6號廠房一路之隔的7號廠房施工現(xiàn)場，但見塔吊林立，車輛穿梭，建筑工人戰(zhàn)猶酣。假以時日，超硬材料智慧谷將在焦作呼之欲出。
而今，國家專精特新“小巨人”企業(yè)、國家級制造業(yè)單項(xiàng)冠軍，這兩頂沉甸甸的桂冠，已然戴在天寶桓祥的頭上。天寶桓祥這家具有“超硬工匠”之稱的硬核企業(yè)，具備年產(chǎn)1000套大型智能化六面頂液壓機(jī)能力，自主研發(fā)的135MN設(shè)備，是目前全球最大承壓能力的設(shè)備，在超硬材料行業(yè)的核心優(yōu)勢不可替代，產(chǎn)品遠(yuǎn)銷美國、俄羅斯等國家和地區(qū)，國際市場占有率排名第一。“焦作制造”世界殊，顯而易見。
天寶桓祥超硬材料智慧谷，之于焦作新材料產(chǎn)業(yè)百億集群，是一個強(qiáng)有力的支撐點(diǎn)。天寶桓祥董事長田永平說，天寶桓祥超硬材料智慧谷項(xiàng)目總投資25億元，規(guī)劃總用地面積約300畝。項(xiàng)目主要建設(shè)培育鉆石生產(chǎn)、切磨、加工、選型等車間，珠寶設(shè)計(jì)中心，研發(fā)實(shí)驗(yàn)室中心，檢驗(yàn)檢測中心等。該項(xiàng)目分二期建設(shè)，一期于2022年9月開工，同時新上六面頂液壓機(jī)、高凈度鉆石、金剛石微粉等生產(chǎn)線。廠房建設(shè)方面：6號廠房已建設(shè)完成，并投產(chǎn)使用。7號廠房主體框架已建成，正在鋪設(shè)水、電管網(wǎng)設(shè)施。6號廠房已完成135臺六面頂壓機(jī)設(shè)備安裝，其中96臺六面頂壓機(jī)已經(jīng)試生產(chǎn)。
在技術(shù)創(chuàng)新的路徑之上，天寶桓祥留下了一個個醒目路標(biāo)，新質(zhì)生產(chǎn)力加快形成。天寶桓祥集成創(chuàng)新，先后推出60MN、85MN和135MN六面頂壓機(jī)，滿足高品質(zhì)工業(yè)金剛石的生產(chǎn)條件，替代進(jìn)口，一躍成為超硬材料企業(yè)更新?lián)Q代的主力機(jī)型。目前，天寶桓祥是行業(yè)內(nèi)唯一一家擁有主機(jī)、液壓系統(tǒng)、電控系統(tǒng)成套設(shè)備供應(yīng)能力的企業(yè)，也是唯一一家將合成裝備、合成技術(shù)、合成原材料等打通形成產(chǎn)業(yè)鏈的企業(yè)，擁有全球最大的六面頂壓機(jī)設(shè)備，逐步掌握了從六面頂壓機(jī)到人造金剛石最終產(chǎn)品生產(chǎn)過程中的核心工藝和關(guān)鍵技術(shù)，構(gòu)建了人工合成金剛石的技術(shù)閉環(huán)，形成了強(qiáng)大的自主創(chuàng)新能力。
六面頂壓機(jī)的研發(fā)生產(chǎn)，一直處于行業(yè)領(lǐng)先地位。迄今，天寶桓祥申報(bào)知識產(chǎn)權(quán)70余項(xiàng)，授權(quán)發(fā)明專利10項(xiàng)、國家實(shí)用新型專利38件，獲登記電路設(shè)計(jì)圖2項(xiàng)、計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)2件。與中國礦業(yè)大學(xué)、鄭州大學(xué)、河南工業(yè)大學(xué)等高校建立長期合作關(guān)系，對超硬材料六面頂壓機(jī)主機(jī)結(jié)構(gòu)、液壓系統(tǒng)、控制系統(tǒng)及關(guān)鍵零部件的制造工藝進(jìn)行了一系列集成創(chuàng)新，實(shí)現(xiàn)了大型六面頂壓機(jī)的高精度生產(chǎn)和低成本制造。
創(chuàng)新，專業(yè)。天寶桓祥促進(jìn)創(chuàng)新鏈與產(chǎn)業(yè)鏈深度融合，搶占產(chǎn)業(yè)發(fā)展制高點(diǎn)，勇闖“華山一條路”，打破進(jìn)口依賴，突破技術(shù)封鎖，牢牢占據(jù)全球龍頭地位。“十幾年前國外賣給中國200元一克拉的工業(yè)金剛石，目前我們已經(jīng)開始反向出口歐美市場，價格只有2元一克拉。”田永平自豪地說。
超硬材料六面頂液壓機(jī)是極具中國特色的金剛石生產(chǎn)設(shè)備，替代了國外進(jìn)口。特別是大型化六面頂壓機(jī)使行業(yè)金剛石生產(chǎn)效率不斷提升、成本下降，同時為產(chǎn)品高端化應(yīng)用提供了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，六面頂液壓機(jī)作為超硬材料產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展的根基，其迭代創(chuàng)新對整個產(chǎn)業(yè)鏈的快速發(fā)展起決定性作用。目前，天寶桓祥正在進(jìn)行135MN（缸徑1200mm）壓機(jī)以及低成本金剛石基散熱材料、低成本含硼金剛石電極（BDD）材料的研究開發(fā)工作。之于我國超硬材料，這是里程碑式的進(jìn)步。迄今，天寶桓祥的六面頂液壓機(jī)有近20種，完全替代國外兩面頂壓機(jī)，有效提升了我國超硬材料產(chǎn)業(yè)的競爭力。
以企業(yè)轉(zhuǎn)型升級為抓手，天寶桓祥自主研發(fā)的系列大型六面頂超高壓成套設(shè)備突破了120mpa承壓極限，擴(kuò)大合成腔體，降低金剛石生產(chǎn)成本，為金剛石功能化應(yīng)用提供堅(jiān)實(shí)保障，不僅使河南一躍成為世界超硬材料產(chǎn)業(yè)基地，而且還使我國金剛石年產(chǎn)能由80億克拉增加至200多億克拉，占全球總量90%以上，推動高品質(zhì)金剛石在石材加工、地質(zhì)鉆探、信息工程、光伏產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的廣泛應(yīng)用；為華為“中國芯”金剛石替代硅作為新半導(dǎo)體襯底材料奠定基礎(chǔ)，為促進(jìn)國內(nèi)外超硬材料行業(yè)及相關(guān)行業(yè)發(fā)展起到積極推動作用；HPHT大型設(shè)備推出，確保了寶石級鉆石高溫高壓生長條件，量產(chǎn)寶石級大單晶，填補(bǔ)國內(nèi)外空白，打破了國外巨頭戴比爾斯對鉆石主流原材料的壟斷，使我國在培育鉆石方面領(lǐng)跑全球。
賈傳寶說，超硬材料智慧谷項(xiàng)目于2022年9月底開工，總投資20億元，主要建設(shè)超1000臺六面頂液壓機(jī)的大型鉆石生產(chǎn)車間、研磨車間、研發(fā)中心、展示中心、綜合服務(wù)中心及相關(guān)配套設(shè)施。市直相關(guān)部門多次召開項(xiàng)目推進(jìn)會，現(xiàn)場研判、解決問題，為天寶桓祥提供了良好的營商環(huán)境。“急難愁盼”問題一個接一個得到解決，發(fā)展速度不斷加快。與此同時，河南省先進(jìn)制造業(yè)發(fā)展專項(xiàng)資金等多項(xiàng)資金支持讓企業(yè)發(fā)展底氣更足。
突出抓服務(wù)能力提升，全力在打造項(xiàng)目服務(wù)新標(biāo)桿上求突破。圍繞企業(yè)關(guān)注的源網(wǎng)荷儲一體化、降本增效等政策難點(diǎn)堵點(diǎn)問題，市直相關(guān)部門為企業(yè)牽線搭橋，面對面解讀相關(guān)政策，讓企業(yè)對國家政策、經(jīng)濟(jì)形勢、下一步發(fā)展方向更清楚更明晰，為企業(yè)降能增效提供政策保障和優(yōu)質(zhì)服務(wù)；幫助企業(yè)快速協(xié)調(diào)解決光伏用電等相關(guān)手續(xù)辦理，利用在6號廠房屋頂閑置資源，安裝光伏發(fā)電系統(tǒng)，不僅做到了粉塵、廢水、噪聲等污染零產(chǎn)出，還盤活了企業(yè)固定資產(chǎn)，降低企業(yè)用電成本。
突出抓項(xiàng)目資金謀劃，全力在“兩新”資金爭取上求突破。聚焦工業(yè)領(lǐng)域設(shè)備更新、中央預(yù)算內(nèi)投資等政策資金投向，市直相關(guān)部門下足“繡花功夫”，已爭取到先進(jìn)制造業(yè)中央預(yù)算內(nèi)資金3242萬元）。在工業(yè)領(lǐng)域設(shè)備更新和技術(shù)改造政策方面，已爭取到設(shè)備更新再貸款6750萬元。兩項(xiàng)資金共計(jì)9992萬元，資金將全部用于智慧谷項(xiàng)目建設(shè)，保障項(xiàng)目提前投產(chǎn)達(dá)效。
轉(zhuǎn)型升級，產(chǎn)業(yè)集群。這是對新質(zhì)生產(chǎn)力的最新注解。天寶桓祥副總經(jīng)理田香話匣一開，字字珠璣。天寶桓祥與中國礦業(yè)大學(xué)等高校建立“產(chǎn)學(xué)研用”合作，技術(shù)、管理和創(chuàng)新能力突出。自主完成核心產(chǎn)品六面頂超高壓合成裝備從60MN—85MN—135MN的升級改造，得到行業(yè)專家和周濟(jì)、田永君院士認(rèn)定，技術(shù)達(dá)國際領(lǐng)先水平，并兩次成功申報(bào)省首臺（套）重大技術(shù)裝備認(rèn)定。
發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力，向“新”而動。天寶桓祥超硬材料智慧谷項(xiàng)目建成后，將新增用地100畝左右，新增380臺套六面頂壓機(jī)及配套設(shè)備。研發(fā)實(shí)驗(yàn)室中心、檢驗(yàn)檢測中心也將應(yīng)運(yùn)而生，配套激光粒度分析儀、拉曼分析儀、超聲波細(xì)胞破碎儀、電腦透反射顯微鏡等設(shè)備。屆時，天寶桓祥將成為國內(nèi)領(lǐng)先、國際知名的超硬材料裝備和產(chǎn)品生產(chǎn)基地，并以六面頂壓機(jī)設(shè)備為基礎(chǔ)，整合上下游資源，帶動產(chǎn)業(yè)鏈上下游協(xié)同發(fā)展，打造從裝備制造、金剛石原輔材料、工業(yè)金剛石、培育鉆石、電子級金剛石、金剛石微粉等全產(chǎn)業(yè)鏈，預(yù)計(jì)產(chǎn)值達(dá)50億元。
技術(shù)引領(lǐng)，實(shí)踐支撐，轉(zhuǎn)化創(chuàng)新，應(yīng)用示范。天寶桓祥以智慧谷項(xiàng)目建設(shè)為契機(jī)，踏著潮流，逐浪時代，脫穎而出，把焦作建設(shè)成為全球領(lǐng)先、行業(yè)知名的超硬裝備、先進(jìn)超硬材料基地，再創(chuàng)輝煌，驚艷世界。
記者 孫國利
 |
|
||||
|
焦作網(wǎng)免責(zé)聲明： | |||||||
|
||||||||
|
|
